仕事で漢字にふりがな全部振ってください！っていう案件があり、
しかも、データはIllustratorで作ってある。ルビ振る箇所何百箇所もある。
そこで今後のこと（修正がしやすいように）も考えて、Illustrator から Indesignに移行の作業も同時に発生し、作業量がやばい。
時間をかけて作業してもいいが、
Illustrator から Indesignにどう移行させたら効率がいいのか。
ルビはどうやって振ったら効率がいいのか。
ルビは同一の漢字だとルビが一括で振れるのはインデザイン内で出来そうだが、
一括でやるとなるとスクリプトが必要そう…！探せばありそうだけど、勝手にプログラム？変えていいのかな。
効率ばかり考えている。
悩むー
コメント